Termos de Uso

Atualizado em 3 de abril de 2026

1. Sobre o Dindim

O Dindim é um aplicativo de gestão financeira pessoal desenvolvido por Tiny Medicine — Medicina e Tecnologia Ltda. ("nós"), inscrita no CNPJ 55.252.263/0001-80. O Dindim permite que você acompanhe receitas, despesas, orçamentos e categorias financeiras, com seus dados armazenados exclusivamente no seu Apple iCloud pessoal.

2. Aceitação dos Termos

Ao utilizar o Dindim — seja pelo aplicativo iOS ou pela interface web (dindim.cc) — você concorda com estes Termos de Uso. Se não concordar, por favor não utilize o serviço.

3. Conta e autenticação

O Dindim utiliza o Apple ID para autenticação. Não criamos contas próprias nem armazenamos credenciais. Você é responsável por manter a segurança do seu Apple ID e do acesso ao seu dispositivo.

4. Armazenamento de dados

Todos os seus dados financeiros (transações, categorias, contas, orçamentos) são armazenados exclusivamente no seu iCloud pessoal, utilizando o Apple CloudKit. O Dindim não possui servidores próprios para armazenamento de dados de usuários. Isso significa que:

Seus dados pertencem a você e ficam na sua conta Apple.
Nós não temos acesso aos seus dados financeiros.
A disponibilidade dos dados depende do serviço iCloud da Apple.
A exclusão do app ou da conta iCloud pode resultar na perda dos dados.

5. Conexão bancária via Open Finance (Pluggy)

O Dindim oferece a funcionalidade de importação automática de transações bancárias por meio do Open Finance, utilizando a plataforma da Pluggy Brasil Instituição de Pagamento Ltda. ("Pluggy"), parceira regulada pelo Banco Central do Brasil.

Ao utilizar essa funcionalidade:

Você autoriza expressamente a conexão com suas contas bancárias através do widget da Pluggy.
A Pluggy acessa suas informações bancárias em modo de leitura (somente consulta) via o Sistema Financeiro Aberto regulado pelo Banco Central.
Os dados importados são transferidos para o seu iCloud pessoal e não ficam armazenados em servidores nossos.
Você pode revogar o acesso bancário a qualquer momento.

A Pluggy atua como operadora de dados sob nossa instrução, conforme contrato vigente entre as partes e em conformidade com a LGPD. Para mais informações sobre como a Pluggy trata seus dados, consulte a política de privacidade da Pluggy.

6. Uso adequado

Você concorda em utilizar o Dindim apenas para gestão financeira pessoal e de forma compatível com a legislação aplicável. É vedado:

Tentar acessar dados de outros usuários.
Utilizar o serviço para fins ilegais ou fraudulentos.
Fazer engenharia reversa do aplicativo.
Sobrecarregar intencionalmente a infraestrutura do serviço.

7. Propriedade intelectual

O Dindim, incluindo seu código, design, marca e conteúdo, é propriedade da Tiny Medicine. Seus dados financeiros pertencem exclusivamente a você.

8. Isenção de garantias

O Dindim é fornecido "como está". Embora nos esforcemos para manter o serviço funcionando corretamente, não garantimos disponibilidade ininterrupta nem ausência de erros. Não nos responsabilizamos por:

Indisponibilidade do iCloud ou de serviços da Apple.
Dados fornecidos por instituições financeiras via Open Finance.
Decisões financeiras tomadas com base nas informações do aplicativo.
Perda de dados decorrente de ações do usuário ou de terceiros.

9. Limitação de responsabilidade

Na extensão máxima permitida pela legislação brasileira, a Tiny Medicine não será responsável por danos indiretos, incidentais, consequenciais ou punitivos decorrentes do uso do Dindim.

10. Alterações nos Termos

Podemos atualizar estes Termos periodicamente. Alterações significativas serão comunicadas pelo aplicativo. O uso continuado após a publicação de alterações constitui aceitação dos novos termos.

11. Lei aplicável e foro

Estes Termos são regidos pelas leis da República Federativa do Brasil. Fica eleito o foro da Comarca do Rio de Janeiro — RJ para dirimir eventuais controvérsias.

12. Contato

Em caso de dúvidas sobre estes Termos, entre em contato pelo e-mail: contato@dindim.cc